Vocabolario italiano per stranieri
Il Coronavirus
21 PAROLE PER PARLARE DEL CORONAVIRUS
Il Coronavirus si è ormai diffuso in tutto il mondo, ha sconvolto e continua a influenzare la vita di miliardi di persone; di conseguenza, se ne parla continuamente su tv e giornali.
In questo articolo sono presenti 21 parole che puoi ascoltare e leggere sui media italiani, affinché tu possa comprenderne meglio il significato.
#1 ASINTOMATICO (aggettivo)
Una persona asintomatica non mostra nessun sintomo di una particolare malattia.
Indice dei contenuti
Esempio: Il marito di Giulia è positivo al Covid ma è asintomatico.
#2 ASSEMBRAMENTO (nome)
L’assembramento è un raggruppamento di persone, di solito all’aperto.
Esempio: Sono vietati gli assembramenti fuori la scuola.
#3 CONTAGIO (nome)
Il contagio è la trasmissione della malattia da una persona a un’altra.
Esempio: Bisogna trovare un farmaco che abbassi il rischio di contagio.
#4 CONTAGIOSO (aggettivo)
Essere contagiosi significa che si può trasmettere un virus da una persona all’altra.
Esempio: Chi si vaccina al Covid-19 non è contagioso.
#5 CONTRARRE (verbo)
Contrarre è un verbo che significa prendere, acquisire qualcosa; ad esempio una malattia.
Esempio: Oggi più di mille persone hanno contratto il virus.
#6 CURVA DI CONTAGI (nome)
La curva di contagio è il grafico statistico che mostra i nuovi casi della malattia giorno per giorno.
Esempio: In Brasile la curva di contagi sta scendendo.
#7 DISTANZIAMENTO SOCIALE (nome)
Il distanziamento sociale è una pratica che incoraggia le persone ad assumere un comportamento che favorisca la riduzione dei contagi; ad esempio, indossare sempre la mascherina, igienizzare le mani, mantenere la distanza minima fra le persone (ad esempio uno o due metri) ed evitare luoghi affollati.
Esempio: Anche i bambini devono rispettare il distanziamento sociale.
#8 EPIDEMIA (nome)
L’epidemia è quando una malattia si diffonde rapidamente.
Esempio: L’epidemia sta rallentando.
#9 GEL IGIENIZZANTE (nome)
Il gel igienizzante serve per disinfettare le mani e si può usare al posto di acqua e sapone.
Esempio: L’uso eccessivo di gel igienizzanti rovina la pelle.
#10 IMMUNITÀ DI GREGGE (nome)
L’immunità di gregge è una protezione indiretta da una malattia che si sviluppa quando una grande percentuale della popolazione mondiale guadagna l’immunità, attraverso la vaccinazione o dal virus stesso.
Esempio: L’immunità di gregge non arriverà prima del 2022.
#11 LOCKDOWN (nome)
Il termine inglese lockdown si può tradurre in italiano con “blocco” o “isolamento”. Durante il lockdown sono chiusi molti negozi, le scuole e altre attività non essenziali, come cinema, teatri, palestre e musei.
Esempio: In Germania c’è un nuovo lockdown.
#12 MASCHERINA (nome)
La mascherina è un oggetto che copre il naso e la bocca e serve a proteggere dal virus e ad evitare che una persona contagiosa contamini l’ambiente.
Esempio: Indossare la mascherina è fondamentale per la nostra salute.
#13 PANDEMIA (nome)
Il termine pandemia, a differenza dell’epidemia, si usa per parlare di una malattia che colpisce persone in un’area geografica molto vasta o addirittura in tutto il mondo.
Esempio: Nessuno sa quando finirà la pandemia.
#14 PAZIENTE ZERO (nome)
Il paziente zero è la persona identificata come la prima ad essere stata infettata da una malattia in un’epidemia.
Esempio: Il paziente zero italiano è guarito ed è uscito dall’ospedale.
#15 POSITIVO (aggettivo)
Essere positivo significa aver contratto il virus; si può essere positivi senza avere sintomi ed essere comunque contagiosi.
Esempio: Un uomo è ancora positivo dopo quaranta giorni.
#16 QUARANTENA (nome)
La quarantena è un periodo di isolamento che permette a soggetti malati o che sono stati a contatto con altri malati, di stare lontano dagli altri e dunque, di diffondere la malattia.
Esempio: Un intero paese è in quarantena.
#17 SINTOMATICO (aggettivo)
Un sintomatico mostra i sintomi di una particolare malattia.
Esempio: Oggi a Roma ci sono circa mille nuovi positivi, di cui duecento sintomatici.
#18 SINTOMO (nome)
Un sintomo è una caratteristica fisica o mentale che indica una malattia; i sintomi tipici da COVID-19 sono febbre, tosse e mancanza di respiro.
Esempio: Alcuni sintomi del Covid-19 restano anche se non sei più positivo.
#19 TAMPONE (nome)
Il tampone è un test che permette di capire la presenza di virus nel corpo.
Esempio: Il tampone è obbligatorio per chi rientra in Italia.
#20 VACCINAZIONE (nome)
La vaccinazione è la pratica di somministrare vaccini.
Esempio: La vaccinazione è un dovere per tutti.
#21 VACCINO (nome)
Il vaccino è una sostanza usata per proteggere l’organismo contro un’infezione e dare una immunità.
Esempio: Gli effetti collaterali del vaccino sono pochi.